cs
chat
  accounts.properties
      // remove this file
  commands.properties
      // remove this file
  conversations.properties
      // remove this file
  facebook.properties
      // remove this file
  irc.properties
      // remove this file
  status.properties
      // remove this file
  twitter.properties
      // remove this file
  xmpp.properties
      // remove this file
instantbird/chrome/instantbird
  aboutDialog.dtd
      +copyrightText
      -copyrightText2
  account.dtd
      +account.rememberPassword
  accountWizard.dtd
      -accountPasswordManager.label
      +accountProtocolField.label
      +accountProtocolInfo.label
      -accountProtocolInfo.label2
      -accountProtocolShowMore.description
      -accountProtocolShowMore.label
  accountWizard.properties
      // remove this file
  accounts.properties
      -account.connection.errorEnteringPasswordRequired
      +account.connection.errorMissingPassword
      -accountProtocol
      +requestAuthorizeAllow
      +requestAuthorizeDeny
      +requestAuthorizeText
      +requestAuthorizeTitle
  core.properties
      +startupFailure.libpurpleError
      +startupFailure.noProtocolLoaded
  instantbird.properties
      -accountDisconnected
      +autoReply
      -buddy.authRequest.allow.accesskey
      -buddy.authRequest.allow.label
      -buddy.authRequest.deny.accesskey
      -buddy.authRequest.deny.label
      -buddy.authRequest.label
      +messenger.conversations.selections.actionMessagesTemplate
      +messenger.conversations.selections.contentMessagesTemplate
      +messenger.conversations.selections.ellipsis
      +messenger.conversations.selections.systemMessagesTemplate
      +messenger.status.defaultIdleAwayMessage
      -networkOffline
      -statusOffline
  preferences
    privacy.dtd
        -changeMasterPassword.accesskey
        -changeMasterPassword.label
        -masterPassword.intro
        -passwords.label
        -savedPasswords.accesskey
        -savedPasswords.intro
        -savedPasswords.label
        -useMasterPassword.accesskey
        -useMasterPassword.label
    security.dtd
        // add and localize this file
purple
  commands.properties
      // add and localize this file
  conversations.properties
      // add and localize this file
  status.properties
      // add and localize this file
  twitter.properties
      // add and localize this file
missing: 17
keys: 178
unchanged: 139
changed: 2665
missingInFiles: 86
obsolete: 24
91% of entries changed
de
instantbird/chrome/instantbird/accountWizard.dtd
    -accountPasswordManager.label
keys: 188
unchanged: 194
changed: 2703
obsolete: 1
93% of entries changed
el
instantbird
  all-l10n.js
      // add and localize this file
  branding
    nightly
      brand.dtd
          // add and localize this file
      brand.properties
          // add and localize this file
    release
      brand.dtd
          // add and localize this file
      brand.properties
          // add and localize this file
  chrome/instantbird
    aboutDialog.dtd
        // add and localize this file
    account.dtd
        // add and localize this file
    accountWizard.dtd
        // add and localize this file
    accounts.dtd
        // add and localize this file
    accounts.properties
        // add and localize this file
    addbuddy.dtd
        // add and localize this file
    buddytooltip.properties
        // add and localize this file
    core.properties
        // add and localize this file
    credits.dtd
        // add and localize this file
    engineManager.dtd
        // add and localize this file
    engineManager.properties
        // add and localize this file
    extensions-discover.dtd
        // add and localize this file
    extensions.properties
        // add and localize this file
    instantbird.dtd
        // add and localize this file
    instantbird.properties
        // add and localize this file
    joinChat.dtd
        // add and localize this file
    mintrayr.dtd
        // add and localize this file
    preferences
      advanced.dtd
          // add and localize this file
      applicationManager.dtd
          // add and localize this file
      applicationManager.properties
          // add and localize this file
      applications.dtd
          // add and localize this file
      colors.dtd
          // add and localize this file
      connection.dtd
          // add and localize this file
      content.dtd
          // add and localize this file
      main.dtd
          // add and localize this file
      preferences.dtd
          // add and localize this file
      preferences.properties
          // add and localize this file
      privacy.dtd
          // add and localize this file
      security.dtd
          // add and localize this file
      tabs.dtd
          // add and localize this file
      themes.dtd
          // add and localize this file
      themes.properties
          // add and localize this file
    proxies.dtd
        // add and localize this file
    proxies.properties
        // add and localize this file
    quitDialog.properties
        // add and localize this file
    region.properties
        // add and localize this file
    tabbrowser.dtd
        // add and localize this file
    tabbrowser.properties
        // add and localize this file
    updates.properties
        // add and localize this file
    winjumplist.properties
        // add and localize this file
  defines.inc
      // add and localize this file
  installer
    custom.properties
        // add and localize this file
    mui.properties
        // add and localize this file
    override.properties
        // add and localize this file
  updater/updater.ini
      // add and localize this file
purple
  commands.properties
      // add and localize this file
  conversations.properties
      // add and localize this file
  gg.properties
      +allPeople
      -block
      +captcha
      +changeStatusBroadcasting
      +chatty
      +connectionSecurity
      +currentToken
      +doNotDisturb
      +donTUseEncryption
      +enterCaptchaText
      +enterCurrentToken
      +onlyBuddies
      +pleaseSelectWhoCanSeeYourStatus
      +requireEncryption
      +showStatusTo
      +tokenError
      +unableToFetchTheToken
      +unableToResolveHostname
      -unblock
      +useEncryptionIfAvailable
  irc.properties
      +authservSendACommandToAuthserv
      +ctcpNickMsgSendsCtcpMsgTo
      +quit4654be33
      +quitdbd73c2b
      +youHavePartedTheChannel
      -youHavePartedTheChannel%s%s
  jabber.properties
      +_handle
      +aCustomSmileyInTheMessageIs
      +accountDoesNotSupportPepCanT
      +adHocCommandFailed
      +affiliateLtOwnerAdminMemberOutcastNone
      +affiliations
      +afraid
      +ago
      +allowBuzz
      +amazed
      +amorous
      +angry
      +annoyed
      +anxious
      +aroused
      +ashamed
      +bored
      +brave
      +buzz
      +buzzing
      +calm
      +cautious
      +cold
      +confident
      +confused
      +connectionSecurity
      +contemplative
      +contented
      +couldNotQueryTheDirectoryServer
      +cranky
      +crazy
      +creative
      +curious
      +dejected
      +depressed
      +directoryQueryFailed
      +disappointed
      +disgusted
      +dismayed
      +distracted
      +domain
      -editUserMood
      +embarrassed
      +envious
      +excited
      +findAContactByEnteringTheSearch
      +flirtatious
      -forceOldPort5223Ssl
      +frustrated
      +grateful
      +grieving
      +grumpy
      +guilty
      +happy
      +hasBuzzedYou
      +hopeful
      +hot
      +humbled
      +humiliated
      +hungry
      +hurt
      +impressed
      +inAwe
      +inLove
      +indignant
      +interested
      +intoxicated
      +invalidEncoding
      +invalidRoomHandle
      +invalidUsernameEncoding
      +invalidXmppIdDomainMustBeSet
      +invalidXmppIdUsernamePortionMustBe
      +invincible
      +isNotAValidRoomHandle
      +jealous
      +jobTitle
      -joinLtRoomGtPasswordJoinA
      +joinLtRoomServerGtPasswordJoin
      +lonely
      +lost
      +lucky
      +maliciousChallengeFromServer
      +mean
      +moodComment
      +moodName
      +moodSetCurrentUserMood
      +moody
      +nervous
      +neutral
      +offended
      +outraged
      +partMessageLeaveTheRoom
      +pingLtJidGtPingAUser
      +playful
      -pleaseSelectYourMoodFromTheList
      +proud
      +relaxed
      +relieved
      +remorseful
      +requireEncryption
      -requireSslTls
      +restless
      +roleLtModeratorParticipantVisitorNoneGt
      +sad
      +sarcastic
      -saslAuthenticationFailed
      +satisfied
      +serious
      +serverDoesNotSupportChannelBinding
      +serverThinksAuthenticationIsCompleteButClient
      -setMood
      +shocked
      +shy
      +sick
      +sleepy
      +spontaneous
      +stressed
      +strong
      +surprised
      +thankful
      +theBoshConnectionManagerTerminatedYourSession
      +theServerDoesSupportChannelBindingBut
      +thirsty
      +tired
      -title
      -transferWasClosed
      +unableToAffiliateUserAs
      +unableToBuzzBecauseDoesNotSupport
      +unableToBuzzBecauseMightBeOffline
      +unableToBuzzBecauseThereIsNothing
      +unableToCanonicalizePassword
      +unableToCanonicalizeUsername
      +unableToInitiateMediaWithNotSubscribed
      +unableToSendFileToNotSubscribed
      +undefined
      +unexpectedResponseFromServer
      +unexpectedResponseFromTheServerThisMay
      +unknownAffiliation
      +unregister
      +unsupportedChannelBindingMethod
      +unsupportedExtension
      +unsupportedStanzaType
      +uptime
      +useEncryptionIfAvailable
      +useOldStyleSsl
      +userNotFound
      +weak
      +willNoLongerBeAbleToSee
      +worried
      +xmppStreamHeaderMissing
      +xmppStreamMissingId
      +xmppVersionMismatch
  msn.properties
      -_cancel
      -_ok
      -album
      +allowConnectingFromMultipleLocations
      +allowDirectConnections
      +allowDisallowMultipleLogins
      +allowMultipleLogins
      -artist
      -authorizationRequestMessage
      +connectionTimeout
      -doYouWantToAllowOrDisallow
      +doYouWantToAllowOrDisallow05d7d442
      +doYouWantToAllowOrDisallowdb0ca609
      +friendlyNameIsChangingTooRapidly
      +invitedYouToViewHisHerWebcam
      -justSentYouANudge
      +mobileMessageWasNotSentBecauseAn
      +msnServersAreCurrentlyBlockingTheFollowing
      +otherLocations
      +passportAccountSuspended
      +peerNotificationServerDown
      -pleaseAuthorizeMe
      +sentAVoiceClipAHrefAudio
      +sentAVoiceClipButItCould
      +sentAWinkAHrefMsnWink
      +sentAWinkButItCouldNot
      -setFriendlyName
      +setFriendlyName8607c582
      +setFriendlyNameFor
      +setFriendlyNamed9e39644
      -setYourFriendlyName
      +thisIsTheNameThatIdentifiesThis
      +thisLocation
      -title
      +tuneAlbum
      +tuneArtist
      +tuneTitle
      +unableToAddTheBuddyBecauseThe
      +unableToRemoveUser
      +viewLocations
      +youAreNotSignedInFromAny
      +youCanSignOutFromOtherLocations
  myspace.properties
      +anErrorOccurredWhileTryingToSet
      -artist
      +goose
      +goosing
      +hasGoosedYou
      +hasPunkDYou
      +hasRaspberriedYou
      +hasTorchedYou
      +hasWhackedYou
      +hasZappedYou
      +hugging
      +missingCipher
      +myimUrlHandler
      +persistCommandFailed
      +punk
      +punking
      +raspberry
      +raspberrying
      +readingChallenge
      +theRc4CipherCouldNotBeFound
      -title
      +torch
      +torching
      +tuneArtist
      +tuneTitle
      +unexpectedChallengeLengthFromServer
      +whack
      +whacking
      +zap
      +zapping
  novell.properties
      +jobTitle
      +mailstop
      +masterArchiveIsMisconfigured
      -title
  oscar.properties
      +angry
      +aolDoesNotAllowYourScreenName
      +appearOffline
      +appearOnline
      +atAParty
      +atHome
      +atLunch
      +atTheOffice
      +atWork
      -authorizationRequestMessage
      +botAccountCannotImThisUser
      +botAccountReachedDailyImLimit
      +botAccountReachedImLimit
      +botAccountReachedMonthlyImLimit
      +botAccountsCannotInitiateIms
      +browsingTheWeb
      +busy
      +cannotReceiveImDueToParentalControls
      +cannotSendSms
      +cannotSendSmsToThisCountry
      +cannotSendSmsToUnknownCountry
      +cannotSendSmsWithoutAcceptingTerms
      +clientRateLimitExceeded
      +connectionSecurity
      +depression
      +donTAppearOffline
      +donTAppearOnline
      +donTUseEncryption
      +drinking
      +eating
      +endDirectImSession
      +errorRequesting
      +evil
      +gaming
      -getStatusMsg
      +getXStatusMsg
      +havingCoffee
      +havingFun
      -iYouAreNotWaitingForAuthorization
      +icqServerRelay
      +icqXtraz
      +inLove
      +inTheRestroom
      +invisibleList
      +listeningToMusic
      +lunch
      +meetingFriends
      +mobile
      +mood
      +moodComment
      +moodName
      +offlineMessageStoreFull
      +onThePhone
      -pleaseAuthorizeMe
      +questioning
      -rateToClient
      -rateToHost
      +receivedUnexpectedResponseFrom84a8f810
      +receivedUnexpectedResponseFrom894db08f
      +requireEncryption
      +screenSharing
      -searchForBuddyByInformation
      +searchingTheWeb
      +serverRateLimitExceeded
      +serverRequestedThatYouFillOutA
      +shopping
      +showInvisibleList
      +showVisibleList
      +sick
      +sleeping
      +sleepy
      +smoking
      -sslSupportUnavailable
      +studying
      +surfing
      +takingABath
      +theServerReturnedAnEmptyResponse
      +theseBuddiesWillAlwaysSeeYouAs
      +theseBuddiesWillSeeYourStatusWhen
      +thinking
      +typing
      -unableToDisplayAMessageFromThis
      +unableToReceiveOfflineMessages
      +unableToSendMessage36ff6c31
      +unableToSendMessageToa3805d19
      +unableToSendMessageToe0561f68
      +unknownReason
      -unknownReason6a7877c6
      -unknownReason9aadb296
      +useClientlogin
      +useEncryptionIfAvailable
      -useSsl
      +usingAPda
      +visibleList
      +watchingAMovie
      +watchingTv
      +working
      +writing
      +youAreNotWaitingForAuthorization
      +youCanAddABuddyToThis
      +youClosedTheConnection
      +youHaveNoBuddiesOnThisList
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettings70b9410a
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettingsd3d4d297
      +yourIpAddressHasBeenConnectingAnd
      +yourUsernameHasBeenConnectingAndDisconnecting
  purple.properties
      +abortingDnsLookupInTorProxyMode
      -autoReply
      -bFontColorRedTheLoggerHas
      -buddyGoes_away
      -buddyGoes_idle
      -buddyStateNotification
      -buddy_signsOnOff
      +cancelledTheFileTransfer
      +cancelledTheTransferOf
      +couldNotOpenRedirectedTooManyTimes
      +errorConvertingToPunycode
      +errorReadingFromResolverProcess
      +feeling
      +fileIsNotReadable
      -fontColor16569eFontSize2Font
      -fontColorA82f2fFontSize2Font
      -fontColorRedBCouldNotRead
      -fontColorRedBUnableToFind
      -hasBecomeIdle
      -hasGoneAway
      -hasSignedOff
      -hasSignedOn
      -html
      -isNoLongerAway
      -isNoLongerIdle
      -loggingOfThisConversationFailed
      -notifiesInAConversationWindowWhenA
      -notifyWhen
      -plainText
      +pluginMagicMismatchNeed
      +resolverProcessExitedWithoutAnsweringOurRequest
      -savedStatuses
      +smileys
      +storedImageThatLlHaveToDo
      +thisProtocolDoesNotSupportFetchingThe
      +thisProtocolDoesNotSupportSettingA
      +threadCreationFailure
      +unableToCreateNewResolverProcess
      +unableToResolveHostname
      +unableToSendRequestToResolverProcess
      -xml
      +youCancelledTheTransferOf
  qq.properties
      WARNING: trailing argument 2 `s` missing at line 93, column 21 within requiresVerification
      +andMorePleaseLetMeKnowThank
      +aries
      +bClientTagBBr
      +bReceivedDuplicateBBr
      +bindmobile
      +buddyMemo
      +cancelledTheTransferOf
      +captchaImage
      +changeHisHerMemoAsYouLike
      +checkingCaptcha
      +failedCaptchaVerification
      +failedRequestingToken
      +invalidTokenLen
      +keepAliveIntervalSeconds
      +memoModify
      +modifyBuddyMemo
      +pBCodeContributorsBBr
      +pBLovelyPatchWritersBBr
      +private
      +qqCaptchaVerification
      +requestingCaptcha
      +requestingToken
      +roomTitle
      -title
      +unableToResolveHostname
      +updateIntervalSeconds
      +useDefaultFont
      +yourRequestWasAccepted
      +yourRequestWasRejected
  sametime.properties
      // add and localize this file
  simple.properties
      +authDomain
      +authUser
      +unableToResolveHostname
  status.properties
      // add and localize this file
  twitter.properties
      // add and localize this file
  yahoo.properties
      +accountLockedYouHaveBeenLoggingIn
      +buzz
      +buzzing
      +canTSendSmsUnableToObtain
      +canTSendSmsUnknownMobileCarrier
      +doodleRequestUserToStartADoodle
      +error1013TheUsernameYouHaveEntered
      +gettingMobileCarrierToSendTheSms
      +hasBuzzedYou
      +hasDeclinedToJoin
      +invalidUsernameOrPassword
      -pagerServer
      +selectTheIdYouWantToActivate
      +sentDoodleRequest
      +startDoodling
      +unableToConnectTheServerReturnedAn
      +unableToConnectTheServerSResponse
      +unknownError52ReconnectingShouldFixThis
      +useAccountProxyForHttpAndHttps
      -yahooChatPort
      -yahooChatServer
      +yourAccountHasBeenLockedDueTo
missing: 391
keys: 4
unchanged: 34
changed: 1620
missingInFiles: 1036
obsolete: 65
warnings: 1
52% of entries changed
es-ES
keys: 188
unchanged: 108
changed: 2789
96% of entries changed
et
instantbird/chrome/instantbird/account.dtd
    +account.rememberPassword
purple
  myspace.properties
      +anErrorOccurredWhileTryingToSet
      +blocklistCommandFailed
      +enableTheProperMyspaceimAccountAndTry
      +headline
      +invalidInputCondition
      +lostConnectionWithServerd8a044cf
      +lostConnectionWithServerdcfac2b7
      +noSuitableMyspaceimAccountCouldBeFound
      +persistCommandFailed
      +readingChallenge
      +serverClosedTheConnection
      +showHeadlineInStatusText
      +unableToConnectb0a9a86e
      +unexpectedChallengeLengthFromServer
      +viewWebProfile
      +yourPasswordIsCharactersWhichIsLonger
  novell.properties
      +appearsToBeOfflineAndDidNot
      +mailstop
      +masterArchiveIsMisconfigured
      +requiredParametersNotPassedIn
      +unableToAddToDenyList
      +unableToAddToPermitList
      +unableToConnectToServerPleaseEnter
      +unableToLogin
      +unableToSendMessageToCouldNot
      +youHaveReachedYourLimitForThe
      +youHaveSignedOnFromAnotherLocation
  oscar.properties
      +_exchange
      +accountConfirmationRequested
      +aimDirectIm
      +allowMultipleSimultaneousLogins
      +aolDoesNotAllowYourScreenName
      +apUser
      +appearOffline
      +appearOnline
      +askingToConnectToUsAtFor
      +atAParty
      +atHome
      +atLunch
      +atTheOffice
      +atWork
      +attemptingToConnectTo
      +authorizationDenied
      +authorizationGiven
      +authorizationGranted
      +becauseThisRevealsYourIpAddressIt
      +botAccountCannotImThisUser
      +botAccountReachedDailyImLimit
      +botAccountReachedImLimit
      +botAccountReachedMonthlyImLimit
      +botAccountsCannotInitiateIms
      +browsingTheWeb
      +bustedSnacPayload
      +cannotReceiveImDueToParentalControls
      +cannotSendSms
      +cannotSendSmsToThisCountry
      +cannotSendSmsToUnknownCountry
      +cannotSendSmsWithoutAcceptingTerms
      +clientRateLimitExceeded
      +configureImForwardingWeb
      +confirmAccount
      +connectionSecurity
      +depression
      +directIm
      +directImEstablished
      +doYouWantToAddThisBuddy
      +donTAppearOffline
      +donTAppearOnline
      +donTUseEncryption
      +drinking
      +eating
      +endDirectImSession
      +errorChangingAccountInfo
      +errorRequesting
      +evil
      +fileIsWhichIsLargerThanThe
      +findBuddyByEmail
      +gaming
      +getXStatusMsg
      +hasJustAskedToDirectlyConnectTo
      +havingCoffee
      +havingFun
      +hiptop
      +ichatAv
      +icqAuthorizationDenied
      +icqRtf
      +icqUin
      +icqXtraz
      +inLocalPermitDeny
      +inTheRestroom
      +invisibleList
      +listOverflow
      +liveVideo
      +lostConnectionWithServer
      +lunch
      +meetingFriends
      +moodComment
      +moodName
      +noMatch
      +noResultsFoundForEmailAddress
      +notWhileOnAol
      +obsoleteSnac
      +offlineMessageStoreFull
      +onThePhone
      +orphans
      +questioning
      +queueFull
      +receivedInvalidDataOnConnectionWithServer
      +receivedUnexpectedResponseFrom84a8f810
      +receivedUnexpectedResponseFrom894db08f
      +refusedByClient
      +requestAmbiguous
      +requireAuthorization
      +requireEncryption
      +responsesLost
      +screenSharing
      +searchingTheWeb
      +sendBuddyList
      +serverClosedTheConnection
      +serverRateLimitExceeded
      +serverRequestedThatYouFillOutA
      +shopping
      +showBuddiesAwaitingAuthorization
      +showInvisibleList
      +showVisibleList
      +sick
      +sleeping
      +smoking
      +studying
      +surfing
      +takingABath
      +theAimServersWereTemporarilyUnableTo
      +theFollowingUsernameIsAssociatedWith
      +theMaximumAwayMessageLengthOfByte
      +theMaximumProfileLengthOfByteHas
      +theSecuridKeyEnteredIsInvalid
      +theServerReturnedAnEmptyResponse
      +theUserHasDeniedYourRequestTo18086e13
      +theUserHasDeniedYourRequestToc769f6a6
      +theUserHasGrantedYourRequestTo63840aca
      +theUserHasGrantedYourRequestTo86eb99b5
      +theseBuddiesWillAlwaysSeeYouAs
      +theseBuddiesWillSeeYourStatusWhen
      +thinking
      +thisRequiresADirectConnectionBetweenThe
      +triedToSendYouAFileBut
      +unableToAdd
      +unableToAddTheBuddyBecauseThe
      +unableToAddTheBuddyBecauseYou
      +unableToAddTheBuddyForAn
      +unableToConnectToAuthenticationServer
      +unableToConnectToBosServer
      +unableToConnectb0a9a86e
      +unableToEstablishAConnectionWithThe
      +unableToGetAValidAimLogin
      +unableToGetAValidLoginHash
      +unableToReceiveOfflineMessages
      +unableToRetrieveBuddyList
      +unableToSendMessage36ff6c31
      +unableToSendMessageToa3805d19
      +unableToSendMessageToe0561f68
      +unableToSignOnAsBecauseThe
      +useClientlogin
      +useEncryptionIfAvailable
      +usernameDoesNotExist
      +usernameFormattingCanChangeOnlyCapitalizationAnd
      +usingAPda
      +viewWebProfile
      +visibleList
      +watchingAMovie
      +watchingTv
      +webAware
      +webAwareEnablingThisWillCauseYou
      +working
      +writing
      +youAreNotWaitingForAuthorization
      +youCanAddABuddyToThis
      +youCanReRequestAuthorizationFromThese
      +youClosedTheConnection
      +youHaveNoBuddiesOnThisList
      +youHaveReceivedASpecialMessageFrom
      +youHaveReceivedAnIcqEmailFrom
      +youHaveReceivedAnIcqPageFrom
      +youHaveSelectedToOpenADirect
      +youHaveSignedOnFromAnotherLocation
      +youMayBeDisconnectedShortlyIfSo
      +youMissedMessageFromBecauseHisHer
      +youMissedMessageFromBecauseItWas1dfe3b44
      +youMissedMessageFromBecauseItWasfa8d85ec
      +youMissedMessageFromBecauseTheRate
      +youMissedMessageFromBecauseYourWarning
      +youMissedMessageFromForAnUnknown
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettings70b9410a
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettingsd3d4d297
      +youShouldReceiveAnEmailAskingTo
      +yourAccountIsCurrentlySuspended
      +yourImImageWasNotSentYou00517231
      +yourIpAddressHasBeenConnectingAnd
      +yourUsernameHasBeenConnectingAndDisconnecting
  qq.properties
      +530ccab8
      +_modify
      +aboutMe
      +aboutOpenq3dd23cc8
      +aboutOpenq9f17a145
      +activationRequired
      +addBuddy6f02f9f2
      +addBuddyAuthorize
      +addBuddyQuestion
      +admin
      +andMorePleaseLetMeKnowThank
      +authorizeAdding
      +auto
      +bClientTagBBr
      +bIpBBr
      +bJoiningQunIsApprovedByAdmin
      +bLastRefreshBBr
      +bLoginTimeBBr
      +bMyInternetIpBBr
      +bNewBuddyJoinedB
      +bReceivedDuplicateBBr
      +bRemovedBuddyB
      +bResendBBr
      +bTimeBBr
      +bTotalOnlineBuddiesBBr
      +bindmobile
      +blood
      +buddyMemo
      +cancelledTheTransferOf
      +captchaImage
      +category
      +changeHisHerMemoAsYouLike
      +changeIcon
      +checkingCaptcha
      +cityArea
      +college
      +connectingToServer
      +couldNotChangeBuddyInformation
      +detail
      +enterAnswerHere
      +enterCode
      +enterRequestHere
      +enterTheTextFromTheImage
      +errorReplyOfRoomReply
      +failed
      +failedCaptchaVerification
      +failedRemovingBuddy
      +failedRemovingMeFromSBuddyList
      +failedRequestingToken
      +failedSendingAuthorize
      +failedToJoinQunOperatedByAdmin
      +false
      +flag
      +friendOnly
      +from
      +frommobile
      +gettingServer
      +horoscope
      +iFeelFreeToJoinUsI
      +inputRequestHere
      +invalidAnswer
      +invalidQqNumber
      +invalidUtf8String
      +joinQqQun
      +joinQunUnknownReply
      +keepAliveIntervalSeconds
      +lostConnectionWithServerd8a044cf
      +lostConnectionWithServerdcfac2b7
      +memoModify
      +modifyAddress
      +modifyBuddyMemo
      +modifyContact
      +modifyExtendedInformation
      +modifyInformation
      +needsAuthorization
      +noReasonGiven
      +notMember
      +noteIfYouAreTheCreatorThis
      +notice
      +pBAcknowledgementBBr
      +pBCodeContributorsBBr
      +pBLovelyPatchWritersBBr
      +pBOriginalAuthorBBr
      +pBScrupulousTestersBBr
      +pIAndAllTheBoysIn
      +pleaseEnterQunNumber
      +private
      +provinceState
      +publishContact
      +publishMobile
      +qq2005
      +qq2007
      +qq2008
      +qqCaptchaVerification
      +qqNumber
      +qqProtocolPlugin
      +qqQun
      +qqQunCommand
      +qqQunOperation
      +quitQun
      +qunDeniedFromJoining
      +redirect_exIsNotCurrentlySupported
      +rejectedBy
      +requestToJoinQun
      +requestedToJoinQunFor
      +requesting
      +requestingCaptcha
      +requestingToken
      +requiresVerification
      +roomTitle
      +selectIcon
      +selectServer
      +send
      +serverClosedTheConnection
      +serverNews
      +serverNoticeFrom
      +serverSays
      +setup
      +showChatRoomWhenMsgComes
      +showServerNews
      +showServerNotice
      +sorryYouAreNotOurStyle
      +sorryYouReNotMyStyle
      +successfullyChangedQunInformation
      +successfullyChangedQunMembers
      +successfullyJoinedQun8ef3274a
      +successfullyJoinedQun934e66f7
      +tcp
      +theQunDoesNotAllowOthersTo
      +true
      +unableToDecryptLoginReply
      +unableToDecryptServerReply
      +unableToResolveHostname
      +unknownClientCmd
      +unknownLoginCmd
      +unknownReplyCodeWhenLoggingIn1b666a57
      +unknownReplyCodeWhenLoggingInb38da5bb
      +unknownReplyWhenCheckingPassword
      +unknownServerCmd
      +update
      +updateAllQqQuns
      +updateIntervalSeconds
      +useDefaultFont
      +usernameDoesNotExist
      +ver
      +visible
      +wouldYouLikeToSetUpDetailed
      +youCanOnlySearchForPermanentQun
      +youHaveSuccessfullyCreatedAQun
      +yourRequestWasAccepted
      +yourRequestWasRejected
      +zodiac
      +zone
keys: 187
unchanged: 106
changed: 2439
missing: 353
84% of entries changed
fi
instantbird
  branding
    nightly
      brand.dtd
          // add and localize this file
      brand.properties
          // add and localize this file
    release
      brand.dtd
          // add and localize this file
      brand.properties
          // add and localize this file
  chrome/instantbird
    accounts.dtd
        -account.autoSignOn
        +account.autoSignOn.accesskey
        +account.autoSignOn.label
        -accountManager.title
        +accounts.title
    buddytooltip.properties
        +contact.tags
    credits.dtd
        +license.contrib
        +license.part0
        +license.part1
        +license.part2
        +license.part3
    extensions-discover.dtd
        // add and localize this file
    extensions.properties
        // add and localize this file
    instantbird.dtd
        +addBuddy.accesskey
        +addBuddy.commandkey
        +addNewTagCmd.accesskey
        +addNewTagCmd.label
        +addonManager.key
        -blist.title
        +closeConversationCmd.accesskey
        +closeConversationCmd.label
        +collapseContactTooltip
        +contactDropTarget
        +contacts.accesskey
        +contacts.commandkey
        +contacts.label
        +contactsHeader.label
        +convsHeader.label
        +detachCmd.accesskey
        +detachCmd.label
        +expandContactTooltip
        +hideGroupTooltip
        +hideTagCmd.accesskey
        +hideTagCmd.label
        +joinChat.accesskey
        +joinChat.commandkey
        -moveCmd.accesskey
        -moveCmd.label
        -moveNewTagCmd.accesskey
        -moveNewTagCmd.label
        +showConversationCmd.accesskey
        +showConversationCmd.label
        +tagsCmd.accesskey
        +tagsCmd.label
        -topicBar.button.accesskey
        -topicBar.button.label
        -topicBar.tooltip
        +visibleTagsCmd.accesskey
        +visibleTagsCmd.label
    instantbird.properties
        -availableStatusType
        -awayStatusType
        +displayNameEmptyText
        +group.hidePrompt.button
        +group.hidePrompt.checkbox
        +group.hidePrompt.message
        +group.hidePrompt.title
        +group.otherContacts.name
        -idleStatusType
        -invisibleStatusType
        -newGroupPromptMessage
        -newGroupPromptTitle
        +newTagPromptMessage
        +newTagPromptTitle
        +noTopic
        -offlineStatusType
        +targetChangeable
        +targetTooltipChat
        +targetTooltipIM
        -unavailableStatusType
        +unknownCommand
        +userIconFilePickerTitle
    mintrayr.dtd
        // add and localize this file
    preferences
      main.dtd
          +alwaysShowTrayIcon.accesskey
          +alwaysShowTrayIcon.label
          +minimizeOn.both.label
          +minimizeOn.close.label
          +minimizeOn.minimize.label
          +minimizeOn.never.label
          +minimizeToTray.accesskey
          +minimizeToTray.label
          -playSounds.accesskey
          -playSounds.label
          +playSoundsBlist.accesskey
          +playSoundsBlist.label
          +playSoundsMessage.accesskey
          +playSoundsMessage.label
          +systray.label
      messagestyle.properties
          // remove this file
      privacy.dtd
          +logShowFolderButton.accesskey
      tabs.dtd
          +enableTabbedConversations.accesskey
          +enableTabbedConversations.label
          +groupMUCsInSeparateWindow.accesskey
          +groupMUCsInSeparateWindow.label
          -openConversationsInTabs.accesskey
          -openConversationsInTabs.label
          -useSeparateWindowsForMUCs.accesskey
          -useSeparateWindowsForMUCs.label
      themes.dtd
          +emoticonsTheme.accesskey
          +messageStyleShowHeader.accesskey
          +messageStyleTheme.accesskey
          +messageStyleVariant.accesskey
      themes.properties
          // add and localize this file
    tabbrowser.dtd
        +closeConv.accesskey
        +closeConv.label
        +hideConv.accesskey
        +hideConv.label
    winjumplist.properties
        // add and localize this file
  installer/custom.properties
      +OPTIONS_MAKE_DEFAULT
      -SUMMARY_TAKE_DEFAULTS
purple
  commands.properties
      // add and localize this file
  conversations.properties
      // add and localize this file
  gg.properties
      +allPeople
      -block
      +changeStatusBroadcasting
      +chatty
      +connectionSecurity
      +doNotDisturb
      +donTUseEncryption
      +onlyBuddies
      +pleaseSelectWhoCanSeeYourStatus
      +requireEncryption
      +showStatusTo
      -unblock
      +useEncryptionIfAvailable
  irc.properties
      +authservSendACommandToAuthserv
      +youHavePartedTheChannel
      -youHavePartedTheChannel%s%s
  jabber.properties
      +accountDoesNotSupportPepCanT
      +afraid
      +amazed
      +amorous
      -anErrorOccurredOnTheInBand
      +angry
      +annoyed
      +anxious
      +aroused
      +ashamed
      +bored
      +brave
      +calm
      +cautious
      +cold
      +confident
      +confused
      +connectionSecurity
      +contemplative
      +contented
      +cranky
      +crazy
      +creative
      +curious
      +dejected
      +depressed
      +disappointed
      +disgusted
      +dismayed
      +distracted
      -editUserMood
      +embarrassed
      +envious
      +excited
      -failedToOpenInBandBytestream
      +flirtatious
      -forceOldPort5223Ssl
      +frustrated
      +grateful
      +grieving
      +grumpy
      +guilty
      +happy
      +hopeful
      +hot
      +humbled
      +humiliated
      +hungry
      +hurt
      +impressed
      +inAwe
      +inLove
      +indignant
      +interested
      +intoxicated
      +invalidEncoding
      +invalidUsernameEncoding
      +invalidXmppIdUsernamePortionMustBe
      +invincible
      +jealous
      +jobTitle
      -joinLtRoomGtPasswordJoinA
      +joinLtRoomServerGtPasswordJoin
      +lonely
      +lost
      +lucky
      +mean
      +moodComment
      +moodName
      +moodSetCurrentUserMood
      +moody
      +nervous
      +neutral
      +offended
      +outraged
      +playful
      -pleaseSelectYourMoodFromTheList
      +proud
      +relaxed
      +relieved
      +remorseful
      +requireEncryption
      -requireSslTls
      +restless
      +sad
      +sarcastic
      -saslAuthenticationFailed
      +satisfied
      +serious
      +serverDoesNotSupportChannelBinding
      -setMood
      +shocked
      +shy
      +sick
      +sleepy
      +spontaneous
      +stressed
      +strong
      +surprised
      +thankful
      +theServerDoesSupportChannelBindingBut
      +thirsty
      +tired
      -title
      -transferWasClosed
      +undefined
      +unexpectedResponseFromTheServerThisMay
      +unsupportedChannelBindingMethod
      +unsupportedExtension
      +useEncryptionIfAvailable
      +useOldStyleSsl
      +userNotFound
      +weak
      +worried
      +xmppStreamHeaderMissing
      +xmppStreamMissingId
      +xmppVersionMismatch
  msn.properties
      -_cancel
      -_ok
      -album
      +allowConnectingFromMultipleLocations
      +allowDirectConnections
      +allowDisallowMultipleLogins
      +allowMultipleLogins
      -artist
      -authorizationRequestMessage
      +connectionTimeout
      -doYouWantToAllowOrDisallow
      +doYouWantToAllowOrDisallow05d7d442
      +doYouWantToAllowOrDisallowdb0ca609
      -justSentYouANudge
      +mobileMessageWasNotSentBecauseAn
      +otherLocations
      -pleaseAuthorizeMe
      -setFriendlyName
      +setFriendlyName8607c582
      +setFriendlyNamed9e39644
      -setYourFriendlyName
      +thisIsTheNameThatIdentifiesThis
      +thisLocation
      -title
      +tuneAlbum
      +tuneArtist
      +tuneTitle
      +viewLocations
      +youAreNotSignedInFromAny
      +youCanSignOutFromOtherLocations
  myspace.properties
      -artist
      -title
      +tuneArtist
      +tuneTitle
  novell.properties
      +jobTitle
      -title
  oscar.properties
      +angry
      +appearOffline
      +appearOnline
      +atAParty
      +atHome
      +atLunch
      +atTheOffice
      +atWork
      -authorizationRequestMessage
      +browsingTheWeb
      +busy
      +clientRateLimitExceeded
      +connectionSecurity
      +depression
      +donTAppearOffline
      +donTAppearOnline
      +donTUseEncryption
      +drinking
      +eating
      +evil
      +gaming
      -getStatusMsg
      +getXStatusMsg
      +havingCoffee
      +havingFun
      -iYouAreNotWaitingForAuthorization
      +icqXtraz
      +inLove
      +inTheRestroom
      +invisibleList
      +listeningToMusic
      +lunch
      +meetingFriends
      +mobile
      +mood
      +moodComment
      +moodName
      +onThePhone
      -pleaseAuthorizeMe
      +questioning
      -rateToClient
      -rateToHost
      +requireEncryption
      -searchForBuddyByInformation
      +searchingTheWeb
      +serverRateLimitExceeded
      +shopping
      +showInvisibleList
      +showVisibleList
      +sick
      +sleeping
      +sleepy
      +smoking
      -sslSupportUnavailable
      +studying
      +surfing
      +takingABath
      +theServerReturnedAnEmptyResponse
      +theseBuddiesWillAlwaysSeeYouAs
      +theseBuddiesWillSeeYourStatusWhen
      +thinking
      +typing
      -unableToDisplayAMessageFromThis
      +unknownReason
      -unknownReason6a7877c6
      -unknownReason9aadb296
      +useEncryptionIfAvailable
      -useSsl
      +usingAPda
      +visibleList
      +watchingAMovie
      +watchingTv
      +working
      +writing
      +youAreNotWaitingForAuthorization
      +youCanAddABuddyToThis
      +youHaveNoBuddiesOnThisList
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettings70b9410a
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettingsd3d4d297
  purple.properties
      +abortingDnsLookupInTorProxyMode
      -autoReply
      -bFontColorRedTheLoggerHas
      -buddyGoes_away
      -buddyGoes_idle
      -buddyStateNotification
      -buddy_signsOnOff
      +feeling
      -fontColor16569eFontSize2Font
      -fontColorA82f2fFontSize2Font
      -fontColorRedBCouldNotRead
      -fontColorRedBUnableToFind
      -hasBecomeIdle
      -hasGoneAway
      -hasSignedOff
      -hasSignedOn
      -html
      -isNoLongerAway
      -isNoLongerIdle
      -loggingOfThisConversationFailed
      -notifiesInAConversationWindowWhenA
      -notifyWhen
      -oldFlatFormat
      -plainText
      +thisProtocolDoesNotSupportFetchingThe
      +thisProtocolDoesNotSupportSettingA
      -xml
      -yourAccountIsDisconnected
  qq.properties
      WARNING: trailing argument 2 `s` missing at line 100, column 21 within requiresVerification
      +roomTitle
      -title
      +useDefaultFont
  sametime.properties
      // add and localize this file
  status.properties
      // add and localize this file
  twitter.properties
      // add and localize this file
  yahoo.properties
      +accountLockedYouHaveBeenLoggingIn
      -pagerServer
      +unableToConnectTheServerReturnedAn
      +unableToConnectTheServerSResponse
      +useAccountProxyForHttpAndHttps
      -useAccountProxyForSslConnections
      -yahooChatPort
      -yahooChatServer
missing: 296
keys: 155
unchanged: 124
changed: 2285
missingInFiles: 225
obsolete: 94
warnings: 1
77% of entries changed
fr
keys: 188
unchanged: 164
changed: 2733
94% of entries changed
he
instantbird/chrome/instantbird
  aboutDialog.dtd
      ERROR: not well-formed (invalid token) at line 1, column 47 within aboutDialog.title
      ERROR: not well-formed (invalid token) at line 4, column 53 within aboutLink.label
  accounts.dtd
      ERROR: 'utf8' codec can't decode byte 0xe7 in position 46: invalid continuation byte
  accounts.properties
      ERROR: Unparsed content "# %S is replaced by the name of a protocol
" at 0-44
  addbuddy.dtd
      ERROR: 'utf8' codec can't decode byte 0xf7 in position 208: invalid start byte
  buddytooltip.properties
      +contact.tags
  credits.dtd
      +license.contrib
      +license.part0
      +license.part1
      +license.part2
      +license.part3
  extensions-discover.dtd
      // add and localize this file
  extensions.properties
      // add and localize this file
  instantbird.dtd
      +addBuddy.accesskey
      +addBuddy.commandkey
      +addNewTagCmd.accesskey
      +addNewTagCmd.label
      +addonManager.key
      -blist.title
      +closeConversationCmd.accesskey
      +closeConversationCmd.label
      +collapseContactTooltip
      +contactDropTarget
      +contacts.accesskey
      +contacts.commandkey
      +contacts.label
      +contactsHeader.label
      +convsHeader.label
      +detachCmd.accesskey
      +detachCmd.label
      +expandContactTooltip
      +hideGroupTooltip
      +hideTagCmd.accesskey
      +hideTagCmd.label
      +joinChat.accesskey
      +joinChat.commandkey
      -moveCmd.accesskey
      -moveCmd.label
      -moveNewTagCmd.accesskey
      -moveNewTagCmd.label
      +showConversationCmd.accesskey
      +showConversationCmd.label
      +tagsCmd.accesskey
      +tagsCmd.label
      -topicBar.button.accesskey
      -topicBar.button.label
      -topicBar.tooltip
      +visibleTagsCmd.accesskey
      +visibleTagsCmd.label
  instantbird.properties
      -availableStatusType
      -awayStatusType
      +displayNameEmptyText
      +group.hidePrompt.button
      +group.hidePrompt.checkbox
      +group.hidePrompt.message
      +group.hidePrompt.title
      +group.otherContacts.name
      -idleStatusType
      -invisibleStatusType
      -newGroupPromptMessage
      -newGroupPromptTitle
      +newTagPromptMessage
      +newTagPromptTitle
      +noTopic
      -offlineStatusType
      +targetChangeable
      +targetTooltipChat
      +targetTooltipIM
      -unavailableStatusType
      +unknownCommand
      +userIconFilePickerTitle
  mintrayr.dtd
      // add and localize this file
  preferences
    main.dtd
        +alwaysShowTrayIcon.accesskey
        +alwaysShowTrayIcon.label
        +minimizeOn.both.label
        +minimizeOn.close.label
        +minimizeOn.minimize.label
        +minimizeOn.never.label
        +minimizeToTray.accesskey
        +minimizeToTray.label
        -playSounds.accesskey
        -playSounds.label
        +playSoundsBlist.accesskey
        +playSoundsBlist.label
        +playSoundsMessage.accesskey
        +playSoundsMessage.label
        +systray.label
    messagestyle.properties
        // remove this file
    privacy.dtd
        +logShowFolderButton.accesskey
    tabs.dtd
        +enableTabbedConversations.accesskey
        +enableTabbedConversations.label
        +groupMUCsInSeparateWindow.accesskey
        +groupMUCsInSeparateWindow.label
        -openConversationsInTabs.accesskey
        -openConversationsInTabs.label
        -useSeparateWindowsForMUCs.accesskey
        -useSeparateWindowsForMUCs.label
    themes.dtd
        +emoticonsTheme.accesskey
        +messageStyleShowHeader.accesskey
        +messageStyleTheme.accesskey
        +messageStyleVariant.accesskey
    themes.properties
        // add and localize this file
  tabbrowser.dtd
      +closeConv.accesskey
      +closeConv.label
      +hideConv.accesskey
      +hideConv.label
  winjumplist.properties
      // add and localize this file
purple
  commands.properties
      // add and localize this file
  conversations.properties
      // add and localize this file
  gg.properties
      +allPeople
      -block
      +changeStatusBroadcasting
      +connectionSecurity
      +donTUseEncryption
      +onlyBuddies
      +pleaseSelectWhoCanSeeYourStatus
      +requireEncryption
      +showStatusTo
      -unblock
      +useEncryptionIfAvailable
  irc.properties
      +authservSendACommandToAuthserv
      +quit4654be33
      +quitdbd73c2b
      +youHavePartedTheChannel
      -youHavePartedTheChannel%s%s
  jabber.properties
      -anErrorOccurredOnTheInBand
      +connectionSecurity
      -failedToOpenInBandBytestream
      -forceOldPort5223Ssl
      -joinLtRoomGtPasswordJoinA
      +joinLtRoomServerGtPasswordJoin
      +requireEncryption
      -requireSslTls
      -transferWasClosed
      +useEncryptionIfAvailable
      +useOldStyleSsl
  msn.properties
      -_cancel
      -_ok
      +allowConnectingFromMultipleLocations
      +allowDisallowMultipleLogins
      +allowMultipleLogins
      -authorizationRequestMessage
      -doYouWantToAllowOrDisallow
      +doYouWantToAllowOrDisallow05d7d442
      +doYouWantToAllowOrDisallowdb0ca609
      +mobileMessageWasNotSentBecauseAn
      +otherLocations
      -pleaseAuthorizeMe
      -setFriendlyName
      +setFriendlyName8607c582
      +setFriendlyNamed9e39644
      -setYourFriendlyName
      +thisIsTheNameThatIdentifiesThis
      +thisLocation
      +viewLocations
      +youAreNotSignedInFromAny
      +youCanSignOutFromOtherLocations
  oscar.properties
      +appearOffline
      +appearOnline
      -authorizationRequestMessage
      +connectionSecurity
      +donTAppearOffline
      +donTAppearOnline
      +donTUseEncryption
      +errorRequesting
      -errorRequesting196ebfaf
      -errorRequestinga16f5839
      -iYouAreNotWaitingForAuthorization
      +invisibleList
      -pleaseAuthorizeMe
      +requireEncryption
      -searchForBuddyByInformation
      +showInvisibleList
      +showVisibleList
      -sslSupportUnavailable
      +theServerReturnedAnEmptyResponse
      +theseBuddiesWillAlwaysSeeYouAs
      +theseBuddiesWillSeeYourStatusWhen
      -unableToDisplayAMessageFromThis
      +useEncryptionIfAvailable
      -useSsl
      +visibleList
      +youAreNotWaitingForAuthorization
      +youCanAddABuddyToThis
      +youHaveNoBuddiesOnThisList
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettings70b9410a
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettingsd3d4d297
  purple.properties
      +abortingDnsLookupInTorProxyMode
      -buddyGoes_away
      -buddyGoes_idle
      -buddyStateNotification
      -buddy_signsOnOff
      -hasBecomeIdle
      -hasGoneAway
      -hasSignedOff
      -hasSignedOn
      -isNoLongerAway
      -isNoLongerIdle
      -notifiesInAConversationWindowWhenA
      -notifyWhen
      +smileys
  qq.properties
      WARNING: trailing argument 2 `s` missing at line 99, column 21 within requiresVerification
      +useDefaultFont
  sametime.properties
      // add and localize this file
  status.properties
      // add and localize this file
  twitter.properties
      // add and localize this file
errors: 5
missing: 130
keys: 147
unchanged: 75
changed: 2492
missingInFiles: 211
obsolete: 59
warnings: 1
85% of entries changed
hu
instantbird
  all-l10n.js
      // add and localize this file
  branding
    nightly
      brand.dtd
          // add and localize this file
      brand.properties
          // add and localize this file
    release
      brand.dtd
          // add and localize this file
      brand.properties
          // add and localize this file
  chrome/instantbird
    aboutDialog.dtd
        // add and localize this file
    account.dtd
        // add and localize this file
    accountWizard.dtd
        // add and localize this file
    accounts.dtd
        // add and localize this file
    accounts.properties
        // add and localize this file
    addbuddy.dtd
        // add and localize this file
    buddytooltip.properties
        // add and localize this file
    core.properties
        // add and localize this file
    credits.dtd
        // add and localize this file
    engineManager.dtd
        // add and localize this file
    engineManager.properties
        // add and localize this file
    extensions-discover.dtd
        // add and localize this file
    extensions.properties
        // add and localize this file
    instantbird.dtd
        // add and localize this file
    instantbird.properties
        // add and localize this file
    joinChat.dtd
        // add and localize this file
    mintrayr.dtd
        // add and localize this file
    preferences
      advanced.dtd
          // add and localize this file
      applicationManager.dtd
          // add and localize this file
      applicationManager.properties
          // add and localize this file
      applications.dtd
          // add and localize this file
      colors.dtd
          // add and localize this file
      connection.dtd
          // add and localize this file
      content.dtd
          // add and localize this file
      main.dtd
          // add and localize this file
      preferences.dtd
          // add and localize this file
      preferences.properties
          // add and localize this file
      privacy.dtd
          // add and localize this file
      security.dtd
          // add and localize this file
      tabs.dtd
          // add and localize this file
      themes.dtd
          // add and localize this file
      themes.properties
          // add and localize this file
    proxies.dtd
        // add and localize this file
    proxies.properties
        // add and localize this file
    quitDialog.properties
        // add and localize this file
    region.properties
        // add and localize this file
    tabbrowser.dtd
        // add and localize this file
    tabbrowser.properties
        // add and localize this file
    updates.properties
        // add and localize this file
    winjumplist.properties
        // add and localize this file
  defines.inc
      // add and localize this file
  installer
    custom.properties
        // add and localize this file
    mui.properties
        // add and localize this file
    override.properties
        // add and localize this file
  updater/updater.ini
      // add and localize this file
purple
  commands.properties
      // add and localize this file
  conversations.properties
      // add and localize this file
  gg.properties
      +allPeople
      -block
      +changeStatusBroadcasting
      +connectionSecurity
      +donTUseEncryption
      +onlyBuddies
      +pleaseSelectWhoCanSeeYourStatus
      +requireEncryption
      +showStatusTo
      -unblock
      +useEncryptionIfAvailable
  irc.properties
      +authservSendACommandToAuthserv
      +quit4654be33
      +quitdbd73c2b
      +youHavePartedTheChannel
      -youHavePartedTheChannel%s%s
  jabber.properties
      -joinLtRoomGtPasswordJoinA
      +joinLtRoomServerGtPasswordJoin
  msn.properties
      -_cancel
      -_ok
      -authorizationRequestMessage
      +mobileMessageWasNotSentBecauseAn
      -pleaseAuthorizeMe
  oscar.properties
      -authorizationRequestMessage
      -pleaseAuthorizeMe
  purple.properties
      +abortingDnsLookupInTorProxyMode
      -buddyGoes_away
      -buddyGoes_idle
      -buddyStateNotification
      -buddy_signsOnOff
      -hasBecomeIdle
      -hasGoneAway
      -hasSignedOff
      -hasSignedOn
      -isNoLongerAway
      -isNoLongerIdle
      -notifiesInAConversationWindowWhenA
      -notifyWhen
      +smileys
  qq.properties
      +useDefaultFont
  sametime.properties
      // add and localize this file
  status.properties
      // add and localize this file
  twitter.properties
      // add and localize this file
missing: 18
keys: 4
unchanged: 36
changed: 1991
missingInFiles: 1036
obsolete: 22
64% of entries changed
it
keys: 188
unchanged: 166
changed: 2731
94% of entries changed
nl
keys: 188
unchanged: 175
changed: 2722
93% of entries changed
pl
keys: 188
unchanged: 109
changed: 2788
96% of entries changed
ru
keys: 188
unchanged: 326
changed: 2571
88% of entries changed
sk
chat
  accounts.properties
      // remove this file
  commands.properties
      // remove this file
  conversations.properties
      // remove this file
  facebook.properties
      // remove this file
  irc.properties
      // remove this file
  status.properties
      // remove this file
  twitter.properties
      // remove this file
  xmpp.properties
      // remove this file
instantbird/chrome/instantbird
  aboutDialog.dtd
      +copyrightText
      -copyrightText2
  account.dtd
      +account.rememberPassword
  accountWizard.dtd
      -accountPasswordManager.label
      +accountProtocolField.label
      +accountProtocolInfo.label
      -accountProtocolInfo.label2
      -accountProtocolShowMore.description
      -accountProtocolShowMore.label
  accountWizard.properties
      // remove this file
  accounts.properties
      -account.connection.errorEnteringPasswordRequired
      +account.connection.errorMissingPassword
      -accountProtocol
      +requestAuthorizeAllow
      +requestAuthorizeDeny
      +requestAuthorizeText
      +requestAuthorizeTitle
  core.properties
      +startupFailure.libpurpleError
      +startupFailure.noProtocolLoaded
  instantbird.properties
      -accountDisconnected
      +autoReply
      -buddy.authRequest.allow.accesskey
      -buddy.authRequest.allow.label
      -buddy.authRequest.deny.accesskey
      -buddy.authRequest.deny.label
      -buddy.authRequest.label
      +messenger.conversations.selections.actionMessagesTemplate
      +messenger.conversations.selections.contentMessagesTemplate
      +messenger.conversations.selections.ellipsis
      +messenger.conversations.selections.systemMessagesTemplate
      +messenger.status.defaultIdleAwayMessage
      -networkOffline
      -statusOffline
  preferences
    privacy.dtd
        -changeMasterPassword.accesskey
        -changeMasterPassword.label
        -masterPassword.intro
        -passwords.label
        -savedPasswords.accesskey
        -savedPasswords.intro
        -savedPasswords.label
        -useMasterPassword.accesskey
        -useMasterPassword.label
    security.dtd
        // add and localize this file
purple
  commands.properties
      // add and localize this file
  conversations.properties
      // add and localize this file
  status.properties
      // add and localize this file
  twitter.properties
      // add and localize this file
missing: 17
keys: 178
unchanged: 128
changed: 2676
missingInFiles: 86
obsolete: 24
92% of entries changed
sv-SE
instantbird/chrome/instantbird/preferences/privacy.dtd
    -changeMasterPassword.accesskey
    -changeMasterPassword.label
    -masterPassword.intro
    -passwords.label
    -savedPasswords.accesskey
    -savedPasswords.intro
    -savedPasswords.label
    -useMasterPassword.accesskey
    -useMasterPassword.label
keys: 188
unchanged: 158
changed: 2739
obsolete: 9
94% of entries changed
tr
instantbird
  chat
    accounts.properties
        // remove this file
    commands.properties
        // remove this file
    conversations.properties
        // remove this file
    facebook.properties
        // remove this file
    irc.properties
        // remove this file
    status.properties
        // remove this file
    twitter.properties
        // remove this file
    xmpp.properties
        // remove this file
  chrome/instantbird
    instantbird.dtd
        +addBuddy.accesskey
        +addBuddy.commandkey
        +addonManager.key
        +closeConversationCmd.accesskey
        +closeConversationCmd.label
        -contacts.title
        +contactsHeader.label
        +convsHeader.label
        +joinChat.accesskey
        +joinChat.commandkey
        +showConversationCmd.accesskey
        +showConversationCmd.label
    instantbird.properties
        +unknownCommand
    preferences/main.dtd
        +alwaysShowTrayIcon.accesskey
        +alwaysShowTrayIcon.label
    tabbrowser.dtd
        +closeConv.accesskey
        +closeConv.label
        +hideConv.accesskey
        +hideConv.label
purple
  gg.properties
      -block
      -unblock
  irc.properties
      +devoiceLtNick1GtNick2RemoveChannel
      +jLtRoom1GtRoom2Key1Key2
      +joinLtRoom1GtRoom2Key1Key2
      +kickLtNickGtMessageRemoveSomeone
      +noticeLtTargetLtSendANotice
  jabber.properties
      +aCustomSmileyInTheMessageIs
      +accountDoesNotSupportPepCanT
      +affiliateLtOwnerAdminMemberOutcastNone
      +affiliations
      +afraid
      +ago
      +allowBuzz
      +amazed
      +amorous
      +annoyed
      +aroused
      +banLtUserGtReasonBanA
      +boshUrl
      +brave
      +buzz
      +calm
      +cautious
      +code
      +cold
      +confident
      +confused
      +contemplative
      +contented
      +cranky
      +crazy
      +creative
      +curious
      +dejected
      +depressed
      +disappointed
      +disgusted
      +dismayed
      +distracted
      +embarrassed
      +envious
      +fileTransferProxies
      +findAContactByEnteringTheSearch
      +flirtatious
      +frustrated
      +grateful
      +grieving
      +grumpy
      +guilty
      +hasBuzzedYou
      +hopeful
      +hot
      +humbled
      +humiliated
      +hungry
      +hurt
      +impressed
      +inAwe
      +indignant
      +initiateMedia
      +interested
      +intoxicated
      +invalidEncoding
      +invalidUsernameEncoding
      +invalidXmppIdUsernamePortionMustBe
      +joinLtRoomServerGtPasswordJoin
      +kickLtUserGtReasonKickA
      +kicked
      +localTime
      +loggedOff
      +lonely
      +lost
      +lucky
      +malformedBoshUrl
      +maliciousChallengeFromServer
      +mean
      +mediaInitiationFailed
      +moodComment
      +moodName
      +moodSetCurrentUserMood
      +moodText
      +moody
      +nervous
      +neutral
      +noReason
      +noSessionIdGiven
      +noUsersFound
      +nowListening
      +offended
      +outraged
      +partMessageLeaveTheRoom
      +pingLtJidGtPingAUser
      +pingTimedOut
      +playful
      +pleaseSelectTheResourceOfToWhich
      +pleaseSelectTheResourceOfWithWhich
      +proud
      +relaxed
      +relieved
      +remorseful
      +requiresPlaintextAuthenticationOverAnUnencryptedConnection
      +restless
      +roleLtModeratorParticipantVisitorNoneGt
      +roles
      +sarcastic
      +saslError
      +satisfied
      +serious
      +serverDoesNotSupportChannelBinding
      +serverDoesnTSupportBlocking
      +serverRequiresTlsSslButNoTls
      +serverThinksAuthenticationIsCompleteButClient
      +shocked
      +showCustomSmileys
      +shy
      +sick
      +spontaneous
      +stressed
      +strong
      +surprised
      +thankful
      +theBoshConnectionManagerTerminatedYourSession
      +theServerDoesSupportChannelBindingBut
      +thirsty
      +thisInformationIsVisibleToAllContacts
      +tired
      +tuneAlbum
      +tuneArtist
      +tuneComment
      +tuneGenre
      +tuneTime
      +tuneTitle
      +tuneTrack
      +tuneUrl
      +tuneYear
      +unableToBuzzBecauseDoesNotSupport
      +unableToBuzzBecauseMightBeOffline
      +unableToBuzzBecauseThereIsNothing
      +unableToCanonicalizePassword
      +unableToCanonicalizeUsername
      +unableToEstablishAConnectionWithThe29c32689
      +unableToEstablishAConnectionWithThedf48a456
      +unableToEstablishSslConnection
      +unableToInitiateMediaWithInvalidJid
      +unableToInitiateMediaWithNotSubscribed
      +unableToInitiateMediaWithUserIs
      +undefined
      +unexpectedResponseFromServer
      +unexpectedResponseFromTheServerThisMay
      +unsupportedChannelBindingMethod
      +unsupportedExtension
      +unsupportedVersionOfBoshProtocol
      +uptime
      +useOldStyleSsl
      +weak
      +willNoLongerBeAbleToSee
      +worried
      +xmppStreamHeaderMissing
      +xmppStreamMissingId
      +xmppVersionMismatch
      +youHaveBeenKicked
      +youRequireEncryptionButItIsNot
      +youRequireEncryptionButNoTlsSsl
  msn.properties
      +allowConnectingFromMultipleLocations
      +allowDirectConnections
      +allowDisallowMultipleLogins
      +allowMultipleLogins
      +blockedTextFor
      +buddyAddError
      +buddyListSynchronizationIssueIn
      +couldNotFindAnyInformationInThe
      +deleteBuddyFromAddressBook
      +doYouWantToAllowOrDisallow05d7d442
      +doYouWantToAllowOrDisallowdb0ca609
      +doYouWantToDeleteThisBuddy
      +emailAddress
      +errorParsingHttp
      +friendlyNameIsChangingTooRapidly
      +gameTitle
      +hasNudgedYou
      +hasYou
      +homePhoneNumber
      +invalidUsername
      +invitedYouToViewHisHerWebcam
      +isOnTheLocalListButNot
      +messageCouldNotBeSentBecauseWe6daaf4f3
      +messageWasNotSentBecauseAnUnknown07f7cb8f
      +messageWasNotSentBecauseAnUnknown86f18f86
      +messageWasNotSentBecauseMessagesAre
      +messageWasNotSentBecauseTheSystem
      +mobileMessageWasNotSentBecauseAn
      +mobileMessageWasNotSentBecauseIt
      +mobilePhoneNumber
      +msnServersAreCurrentlyBlockingTheFollowing
      +noTextIsBlockedForThisAccount
      +nonImContacts
      +nowListening
      +officeTitle
      +onTheLocalListIsInsideThe
      +otherContacts
      +otherLocations
      +ourProtocolIsNotSupportedByThe
      +passportAccountSuspended
      +playingAGame
      +requestsToViewYourWebcamButThis
      +sentAVoiceClipAHrefAudio
      +sentAVoiceClipButItCould
      +sentAWinkAHrefMsnWink
      +sentAWinkButItCouldNot
      +sentYouAVoiceChatInviteWhich
      +setFriendlyName8607c582
      +setFriendlyNameFor
      +theFollowingUsersAreMissingFromYour
      +theMsnServersAreGoingDownTemporarily
      +theUsernameSpecifiedDoesNotExist
      +theUsernameSpecifiedIsInvalid
      +thisAccountDoesNotHaveEmailEnabled
      +thisIsTheNameThatIdentifiesThis
      +thisLocation
      +tuneAlbum
      +tuneArtist
      +tuneTitle
      +unableToAddTheBuddyBecauseThe
      +unableToAddba21e7fb
      +unableToRemoveUser
      +unknownError7b2a485c
      +viewBlockedText
      +viewLocations
      +viewWebProfile
      +windowsLiveIdAuthenticationInvalidResponse
      +workPhoneNumber
      +working
      +youAreNotSignedInFromAny
      +youCanSignOutFromOtherLocations
      +youHaveSignedOnFromAnotherLocation
  myspace.properties
      +anErrorOccurredWhileTryingToSet
      +blocklistCommandFailed
      +buddyWasAddedOrUpdatedFromThe
      +emailAddress
      +enableTheProperMyspaceimAccountAndTry
      +goose
      +goosing
      +hasGoosedYou
      +hasHighFivedYou
      +hasHuggedYou
      +hasPunkDYou
      +hasSlappedYou
      +hasSmoochedYou
      +hasTorchedYou
      +hasWhackedYou
      +hasZappedYou
      +highFive
      +highFiving
      +hug
      +hugging
      +incorrectUsernameOrPassword
      +lostConnectionWithServerd8a044cf
      +lostConnectionWithServerdcfac2b7
      +missingCipher
      +myspaceimNoUsernameSet
      +myspaceimPleaseSetAUsername
      +myspaceimUsernameAvailable
      +noSuitableMyspaceimAccountCouldBeFound
      +onceSetThisCannotBeChanged
      +persistCommandFailed
      +pleaseEnterAUsernameToCheckIts
      +pleaseTryAnotherUsername
      +punk
      +punking
      +readingChallenge
      +serverClosedTheConnection
      +slap
      +slapping
      +smooch
      +smooching
      +theRc4CipherCouldNotBeFound
      +thisUsernameIsAvailableWouldYouLike
      +thisUsernameIsUnavailable
      +torch
      +torching
      +tuneArtist
      +tuneTitle
      +unableToConnectb0a9a86e
      +unexpectedChallengeLengthFromServer
      +upgradeToALibpurpleWithRc4Support
      +userLookup
      +viewWebProfile
      +whack
      +whacking
      +wouldYouLikeToSetOneNow
      +youAppearToHaveNoMyspaceUsername
      +yourPasswordIsCharactersWhichIsLonger
      +zap
      +zapping
  novell.properties
      +couldNotRecognizeTheHostOfThe
      +incorrectUsernameOrPassword
      +unableToConnectToServerPleaseEnter
      +unableToLogin
      +youHaveEnteredAnIncorrectUsername
      +youHaveSignedOnFromAnotherLocation
  oscar.properties
      +allowMultipleSimultaneousLogins
      +alwaysUseAimIcqProxyServerFor
      +aolDoesNotAllowYourScreenName
      +atAParty
      +atHome
      +atLunch
      +atTheOffice
      +atWork
      +botAccountCannotImThisUser
      +botAccountReachedDailyImLimit
      +botAccountReachedImLimit
      +botAccountReachedMonthlyImLimit
      +botAccountsCannotInitiateIms
      +browsingTheWeb
      +bustedSnacPayload
      +cannotReceiveImDueToParentalControls
      +cannotSendSms
      +cannotSendSmsToThisCountry
      +cannotSendSmsToUnknownCountry
      +cannotSendSmsWithoutAcceptingTerms
      +changePasswordWeb
      +clientRateLimitExceeded
      +configureImForwardingWeb
      +connectionSecurity
      +couldNotJoinChatRoom
      +depression
      +donTAppearOffline
      +donTAppearOnline
      +donTUseEncryption
      +drinking
      +eating
      +endDirectImSession
      +errorRequesting
      +errorUnableToChangeEmailAddressBecause22591b48
      +errorUnableToChangeEmailAddressBecausede3cb3c6
      +errorUnableToFormatUsernameBecauseIt
      +errorUnableToFormatUsernameBecauseThe1c3d047d
      +errorUnableToFormatUsernameBecauseThe7447f420
      +evil
      +gaming
      +getXStatusMsg
      +havingCoffee
      +havingFun
      +icqUin
      +icqXtraz
      +inTheRestroom
      +invalidChatRoomName
      +invisibleList
      +listeningToMusic
      +lostConnectionWithServer
      +lunch
      +meetingFriends
      +moodComment
      +moodName
      +offlineMessageStoreFull
      +onThePhone
      +questioning
      +receivedInvalidDataOnConnectionWithServer
      +receivedUnexpectedResponseFrom84a8f810
      +receivedUnexpectedResponseFrom894db08f
      +requireEncryption
      +screenSharing
      +searchingTheWeb
      +serverClosedTheConnection
      +serverRateLimitExceeded
      +serverRequestedThatYouFillOutA
      +setUserInfoWeb
      +shopping
      +showInvisibleList
      +showVisibleList
      +sick
      +sleeping
      +smoking
      +studying
      +surfing
      +takingABath
      +theFollowingUsernameIsAssociatedWith
      +theSecuridKeyEnteredIsInvalid
      +theServerReturnedAnEmptyResponse
      +theUserHasGivenYouPermissionTo
      +thereWasAnErrorReceivingThisMessage18152e8a
      +thereWasAnErrorReceivingThisMessage3a6dbb62
      +theseBuddiesWillAlwaysSeeYouAs
      +theseBuddiesWillSeeYourStatusWhen
      +thinking
      +triedToSendYouAFileBut
      +unableToAdd
      +unableToAddTheBuddyBecauseThe
      +unableToAddTheBuddyBecauseYou
      +unableToAddTheBuddyForAn
      +unableToConnectToAuthenticationServer
      +unableToConnectToBosServer
      +unableToConnectb0a9a86e
      +unableToEstablishAConnectionWithThe
      +unableToReceiveOfflineMessages
      +unableToRetrieveBuddyList
      +unableToSendMessage36ff6c31
      +unableToSendMessageToa3805d19
      +unableToSendMessageToe0561f68
      +unableToSignOnAsBecauseThe
      +useClientlogin
      +useEncryptionIfAvailable
      +usernameDoesNotExist
      +usernameFormattingCanChangeOnlyCapitalizationAnd
      +usernameSent
      +usingAPda
      +viewWebProfile
      +visibleList
      +warningLevelTooHighReceiver
      +warningLevelTooHighSender
      +watchingAMovie
      +watchingTv
      +working
      +writing
      +youAreNotWaitingForAuthorization
      +youCanAddABuddyToThis
      +youClosedTheConnection
      +youHaveNoBuddiesOnThisList
      +youHaveSignedOnFromAnotherLocation
      +youMayBeDisconnectedShortlyIfSo
      +youMissedMessageFromBecauseHisHer
      +youMissedMessageFromBecauseYourWarning
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettings70b9410a
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettingsd3d4d297
      +yourAccountIsCurrentlySuspended
      +yourIpAddressHasBeenConnectingAnd
      +yourUsernameHasBeenConnectingAndDisconnecting
  purple.properties
      +34642067
      +abortingDnsLookupInTorProxyMode
      +accessDeniedHttpProxyServerForbidsPort
      +addressAlreadyInUse
      +anErrorWasEncounteredReadingYourThe
      +buddy
      +cancelledTheFileTransfer
      +cancelledTheTransferOf
      +connectionInterruptedByOtherSoftwareOnYour
      +connectionRefused
      +connectionTimedOut
      +errorConvertingToPunycode
      +errorReadingFromResponseTooLongBytes
      +fa485b5e
      +feeling
      +fileIsNotReadable
      +hasRequestedYourAttention
      +inviteToChat
      +listeningToMusic
      +lostConnectionWithServer
      +pluginDoesNotImplementAllRequiredFunctions
      +receivedInvalidDataOnConnectionWithServer
      +remoteHostClosedConnection
      +requestingSAttention
      +requiresButItFailedToUnload
      +resolverProcessExitedWithoutAnsweringOurRequest
      +serverClosedTheConnection
      +serverRequiresTlsSslButNoTls
      +shortcut
      +smileys
      +sslPeerPresentedAnInvalidCertificate
      +storedImage
      +storedImageThatLlHaveToDo
      +theTextShortcutForTheSmiley
      +thisProtocolDoesNotSupportFetchingThe
      +thisProtocolDoesNotSupportSettingA
      +transferOfFileAHrefFileA
      +unableToCreateSocket
      +unableToParseResponseFromHttpProxy
      +unableToResolveHostname
      +youCancelledTheTransferOf
  qq.properties
      +530ccab8
      +_modify
      +aboutMe
      +aboutOpenq3dd23cc8
      +aboutOpenq9f17a145
      +accountInformation
      +activationRequired
      +addBuddy6f02f9f2
      +addBuddyAuthorize
      +addBuddyQuestion
      +admin
      +andMorePleaseLetMeKnowThank
      +authorizeAdding
      +auto
      +bClientTagBBr
      +bIpBBr
      +bJoiningQunIsApprovedByAdmin
      +bLastRefreshBBr
      +bLoginTimeBBr
      +bLostBBr
      +bMyInternetIpBBr
      +bNewBuddyJoinedB
      +bReceivedBBr
      +bReceivedDuplicateBBr
      +bRemovedBuddyB
      +bResendBBr
      +bSentBBr
      +bServerBBr
      +bTimeBBr
      +bTotalOnlineBuddiesBBr
      +bindmobile
      +blood
      +buddyMemo
      +cancelledTheTransferOf
      +captchaImage
      +category
      +changeHisHerMemoAsYouLike
      +changeIcon
      +checkingCaptcha
      +cityArea
      +connectByTcp
      +connectingToServer
      +couldNotChangeBuddyInformation
      +detail
      +enterAnswerHere
      +enterCode
      +enterRequestHere
      +enterTheTextFromTheImage
      +errorReplyOfRoomReply
      +failed
      +failedCaptchaVerification
      +failedRemovingBuddy
      +failedRemovingMeFromSBuddyList
      +failedRequestingToken
      +failedSendingAuthorize
      +failedToJoinQunOperatedByAdmin
      +false
      +flag
      +friendOnly
      +from
      +frommobile
      +gettingServer
      +horoscope
      +iFeelFreeToJoinUsI
      +invalidAnswer
      +invalidQqNumber
      +invalidServerOrPort
      +invalidTokenLen
      +invalidUtf8String
      +joinQqQun
      +joinQunUnknownReply
      +keepAliveIntervalSeconds
      +lostConnectionWithServerd8a044cf
      +lostConnectionWithServerdcfac2b7
      +member
      +memoModify
      +modifyAddress
      +modifyBuddyMemo
      +modifyContact
      +modifyExtendedInformation
      +modifyInformation
      +needsAuthorization
      +noReasonGiven
      +notMember
      +noteIfYouAreTheCreatorThis
      +notice
      +pBAcknowledgementBBr
      +pBCodeContributorsBBr
      +pBLovelyPatchWritersBBr
      +pBOriginalAuthorBBr
      +pBScrupulousTestersBBr
      +pIAndAllTheBoysIn
      +pleaseEnterQunNumber
      +private
      +publishContact
      +publishMobile
      +qq2005
      +qq2007
      +qq2008
      +qqBuddy
      +qqCaptchaVerification
      +qqError
      +qqProtocolPlugin
      +qqQunCommand
      +qqQunOperation
      +quitQun
      +qunDeniedFromJoining
      +redirect_exIsNotCurrentlySupported
      +rejectedBy
      +requestToJoinQun
      +requestedToJoinQunFor
      +requesting
      +requestingCaptcha
      +requestingToken
      +requiresVerification
      +roomTitle
      +selectIcon
      +selectServer
      +serverClosedTheConnection
      +serverNews
      +serverNoticeFrom
      +serverSays
      +showChatRoomWhenMsgComes
      +showServerNews
      +showServerNotice
      +sorryYouAreNotOurStyle
      +sorryYouReNotMyStyle
      +successfullyChangedQunInformation
      +successfullyChangedQunMembers
      +successfullyJoinedQun8ef3274a
      +successfullyJoinedQun934e66f7
      +tcp
      +theQunDoesNotAllowOthersTo
      +true
      +unableToDecryptLoginReply
      +unableToDecryptServerReply
      +unableToResolveHostname
      +unknownClientCmd
      +unknownLoginCmd
      +unknownReplyCodeWhenLoggingIn1b666a57
      +unknownReplyCodeWhenLoggingInb38da5bb
      +unknownReplyWhenCheckingPassword
      +unknownServerCmd
      +update
      +updateAllQqQuns
      +updateIntervalSeconds
      +useDefaultFont
      +usernameDoesNotExist
      +ver
      +video
      +vip
      +visible
      +wouldYouLikeToSetUpDetailed
      +youCanOnlySearchForPermanentQun
      +yourRequestWasAccepted
      +yourRequestWasRejected
      +zodiac
      +zone
  sametime.properties
      // add and localize this file
  simple.properties
      +lostConnectionWithServer
      +sipConnectServerNotSpecified
      +sipUsernamesMayNotContainWhitespacesOr
      +theSipSimpleProtocolPlugin
      +unableToConnectb0a9a86e
      +unableToCreateListenSocket
      +unableToResolveHostname
      +unknownServerResponse
  twitter.properties
      +action.follow
      +action.reply
      +action.retweet
      +action.stopFollowing
      +error.retweet
      +event.follow
      +event.followed
      +event.unfollow
      +no
      +replyingToStatusText
      +tooltip.created_at
      +tooltip.description
      +tooltip.followers_count
      +tooltip.following
      +tooltip.friends_count
      +tooltip.lang
      +tooltip.listed_count
      +tooltip.location
      +tooltip.protected
      +tooltip.statuses_count
      +tooltip.time_zone
      +tooltip.url
      +yes
  yahoo.properties
      +accountLockedTooManyFailedLoginAttempts
      +accountLockedUnknownReasonLoggingIntoThe
      +accountLockedYouHaveBeenLoggingIn
      +buzz
      +canTSendSmsUnableToObtain
      +canTSendSmsUnknownMobileCarrier
      +connectionProblemWithTheYchtServer
      +doodleRequestUserToStartADoodle
      +error1013TheUsernameYouHaveEntered
      +gettingMobileCarrierToSendTheSms
      +hasBuzzedYou
      +hasDeclinedToJoin
      +hasRetroactivelyDeniedYourRequestToAdd1343e6b3
      +hasRetroactivelyDeniedYourRequestToAdd7a039910
      +hasSentYouAWebcamInviteWhich
      +homePhoneNumber
      +ifYouWishToViewThisProfile
      +invalidUsernameOrPassword
      +isTryingToSendYouAGroup
      +lostConnectionWith
      +lostConnectionWithServer
      +mobilePhoneNumber
      +receivedInvalidData
      +receivedUnexpectedHttpResponseFromServer
      +selectTheIdYouWantToActivate
      +sentDoodleRequest
      +serverClosedTheConnection
      +sorryProfilesMarkedAsContainingAdultContent
      +theYahooServerHasRequestedTheUse
      +thisProfileIsInALanguageOr
      +unableToAddBuddyToGroupTo
      +unableToAddBuddyToServerList
      +unableToConnectTheServerReturnedAn
      +unableToConnectTheServerSResponse
      +unableToConnectb0a9a86e
      +unableToEstablishAConnectionWith
      +unknownError52ReconnectingShouldFixThis
      +unknownErrorNumberLoggingIntoTheYahoo
      +useAccountProxyForHttpAndHttps
      +usernameDoesNotExist
      +usernameOrPasswordMissing
      +viewWebProfile
      +workPhoneNumber
      +yahooIdbc474661
      +yahooJapanId
      +yahooJapanProtocolPlugin
      +yahooProtocolPlugin
      +youHaveSignedOnFromAnotherLocation
      +yourAccountHasBeenLockedDueTo
      +yourSmsWasNotDelivered
missing: 724
keys: 175
unchanged: 117
changed: 1965
missingInFiles: 104
obsolete: 3
67% of entries changed
uk
keys: 188
unchanged: 86
changed: 2811
97% of entries changed
zh-CN
instantbird
  all-l10n.js
      // add and localize this file
  branding
    nightly
      brand.dtd
          // add and localize this file
      brand.properties
          // add and localize this file
    release
      brand.dtd
          // add and localize this file
      brand.properties
          // add and localize this file
  chrome/instantbird
    aboutDialog.dtd
        // add and localize this file
    account.dtd
        // add and localize this file
    accountWizard.dtd
        // add and localize this file
    accounts.dtd
        // add and localize this file
    accounts.properties
        // add and localize this file
    addbuddy.dtd
        // add and localize this file
    buddytooltip.properties
        // add and localize this file
    core.properties
        // add and localize this file
    credits.dtd
        // add and localize this file
    engineManager.dtd
        // add and localize this file
    engineManager.properties
        // add and localize this file
    extensions-discover.dtd
        // add and localize this file
    extensions.properties
        // add and localize this file
    instantbird.dtd
        // add and localize this file
    instantbird.properties
        // add and localize this file
    joinChat.dtd
        // add and localize this file
    mintrayr.dtd
        // add and localize this file
    preferences
      advanced.dtd
          // add and localize this file
      applicationManager.dtd
          // add and localize this file
      applicationManager.properties
          // add and localize this file
      applications.dtd
          // add and localize this file
      colors.dtd
          // add and localize this file
      connection.dtd
          // add and localize this file
      content.dtd
          // add and localize this file
      main.dtd
          // add and localize this file
      preferences.dtd
          // add and localize this file
      preferences.properties
          // add and localize this file
      privacy.dtd
          // add and localize this file
      security.dtd
          // add and localize this file
      tabs.dtd
          // add and localize this file
      themes.dtd
          // add and localize this file
      themes.properties
          // add and localize this file
    proxies.dtd
        // add and localize this file
    proxies.properties
        // add and localize this file
    quitDialog.properties
        // add and localize this file
    region.properties
        // add and localize this file
    tabbrowser.dtd
        // add and localize this file
    tabbrowser.properties
        // add and localize this file
    updates.properties
        // add and localize this file
    winjumplist.properties
        // add and localize this file
  defines.inc
      // add and localize this file
  installer
    custom.properties
        // add and localize this file
    mui.properties
        // add and localize this file
    override.properties
        // add and localize this file
  updater/updater.ini
      // add and localize this file
purple
  commands.properties
      // add and localize this file
  conversations.properties
      // add and localize this file
  gg.properties
      +allPeople
      -block
      +changeStatusBroadcasting
      +connectionSecurity
      +donTUseEncryption
      +onlyBuddies
      +pleaseSelectWhoCanSeeYourStatus
      +requireEncryption
      +showStatusTo
      -unblock
      +useEncryptionIfAvailable
  irc.properties
      +authservSendACommandToAuthserv
      +quit4654be33
      +quitdbd73c2b
      +youHavePartedTheChannel
      -youHavePartedTheChannel%s%s
  jabber.properties
      +affiliateLtOwnerAdminMemberOutcastNone
      -anErrorOccurredOnTheInBand
      +buzz
      +connectionSecurity
      -forceOldPort5223Ssl
      +interested
      +invalidXmppIdUsernamePortionMustBe
      -joinLtRoomGtPasswordJoinA
      +joinLtRoomServerGtPasswordJoin
      +maliciousChallengeFromServer
      +pleaseSelectTheResourceOfToWhich
      +requireEncryption
      -requireSslTls
      +serverDoesnTSupportBlocking
      +spontaneous
      -transferWasClosed
      +unableToBuzzBecauseDoesNotSupport
      +unableToBuzzBecauseMightBeOffline
      +unableToBuzzBecauseThereIsNothing
      +useEncryptionIfAvailable
      +useOldStyleSsl
  msn.properties
      -_cancel
      -_ok
      +allowConnectingFromMultipleLocations
      +allowDisallowMultipleLogins
      +allowMultipleLogins
      -authorizationRequestMessage
      -doYouWantToAllowOrDisallow
      +doYouWantToAllowOrDisallow05d7d442
      +doYouWantToAllowOrDisallowdb0ca609
      +messageCouldNotBeSentBecauseWe6daaf4f3
      +messageWasNotSentBecauseTheSystem
      +mobileMessageWasNotSentBecauseAn
      +otherLocations
      +page
      -pleaseAuthorizeMe
      +sentAVoiceClipAHrefAudio
      +sentAWinkAHrefMsnWink
      +sentAWinkButItCouldNot
      -setFriendlyName
      +setFriendlyName8607c582
      +setFriendlyNamed9e39644
      -setYourFriendlyName
      +significantOther
      +thisIsTheNameThatIdentifiesThis
      +thisLocation
      +viewBlockedText
      +viewLocations
      +youAreNotSignedInFromAny
      +youCanSignOutFromOtherLocations
  myspace.properties
      +anErrorOccurredWhileTryingToSet
      +buddyWasAddedOrUpdatedFromThe
      +goose
      +goosing
      +hasGoosedYou
      +hasHighFivedYou
      +hasPunkDYou
      +hasRaspberriedYou
      +hasSlappedYou
      +hasTorchedYou
      +hasWhackedYou
      +hasZappedYou
      +highFive
      +highFiving
      +missingCipher
      +punk
      +punking
      +raspberry
      +raspberrying
      +slap
      +slapping
      +theRc4CipherCouldNotBeFound
      +torch
      +torching
      +whack
      +whacking
      +zap
      +zapping
  oscar.properties
      +allowMultipleSimultaneousLogins
      +appearOffline
      +appearOnline
      -authorizationRequestMessage
      +botAccountCannotImThisUser
      +botAccountReachedDailyImLimit
      +botAccountReachedImLimit
      +botAccountReachedMonthlyImLimit
      +botAccountsCannotInitiateIms
      +clientRateLimitExceeded
      +connectionSecurity
      +donTAppearOffline
      +donTAppearOnline
      +donTUseEncryption
      +errorRequesting
      -errorRequesting196ebfaf
      -errorRequestinga16f5839
      +evil
      +fileIsWhichIsLargerThanThe
      -iYouAreNotWaitingForAuthorization
      +invisibleList
      +lunch
      -pleaseAuthorizeMe
      +receivedInvalidDataOnConnectionWithRemote
      +requireEncryption
      -searchForBuddyByInformation
      +serverRateLimitExceeded
      +serverRequestedThatYouFillOutA
      +showInvisibleList
      +showVisibleList
      -sslSupportUnavailable
      +theMaximumProfileLengthOfByteHas
      +theServerReturnedAnEmptyResponse
      +thereWasAnErrorReceivingThisMessage3a6dbb62
      +theseBuddiesWillAlwaysSeeYouAs
      +theseBuddiesWillSeeYourStatusWhen
      +triedToSendYouAFileBut
      -unableToDisplayAMessageFromThis
      +useEncryptionIfAvailable
      -useSsl
      +visibleList
      +webAwareEnablingThisWillCauseYou
      +youAreNotWaitingForAuthorization
      +youCanAddABuddyToThis
      +youHaveNoBuddiesOnThisList
      +youMissedMessageFromBecauseHisHer
      +youMissedMessageFromBecauseItWas1dfe3b44
      +youMissedMessageFromBecauseItWasfa8d85ec
      +youMissedMessageFromBecauseTheRate
      +youMissedMessageFromBecauseYourWarning
      +youMissedMessageFromForAnUnknown
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettings70b9410a
      +youRequiredEncryptionInYourAccountSettingsd3d4d297
  purple.properties
      +abortingDnsLookupInTorProxyMode
      -buddyGoes_away
      -buddyGoes_idle
      -buddyStateNotification
      -buddy_signsOnOff
      +errorConvertingToPunycode
      +feeling
      -hasBecomeIdle
      -hasGoneAway
      -hasSignedOff
      -hasSignedOn
      -isNoLongerAway
      -isNoLongerIdle
      -notifiesInAConversationWindowWhenA
      -notifyWhen
      +pluginMagicMismatchNeed
      +smileys
      +storedImageThatLlHaveToDo
      +unableToAllocateEnoughMemoryToHold
  qq.properties
      WARNING: trailing argument 2 `s` missing at line 99, column 21 within requiresVerification
      +errorReplyOfRoomReply
      +flag
      +redirect_exIsNotCurrentlySupported
      +useDefaultFont
  sametime.properties
      // add and localize this file
  status.properties
      // add and localize this file
  twitter.properties
      // add and localize this file
  yahoo.properties
      +accountLockedYouHaveBeenLoggingIn
      +audibleSwf
      +buzz
      +canTSendSmsUnableToObtain
      +canTSendSmsUnknownMobileCarrier
      +doodleRequestUserToStartADoodle
      +error1013TheUsernameYouHaveEntered
      +gettingMobileCarrierToSendTheSms
      +presence
      +sentDoodleRequest
      +startDoodling
      +unableToConnectTheServerReturnedAn
      +unableToConnectTheServerSResponse
      +unknownError52ReconnectingShouldFixThis
      +unknownErrorYouMayNeedToLogout
      +useAccountProxyForHttpAndHttps
missing: 150
keys: 4
unchanged: 26
changed: 1869
missingInFiles: 1036
obsolete: 36
warnings: 1
60% of entries changed
zh-TW
purple
  commands.properties
      // add and localize this file
  conversations.properties
      // add and localize this file
  gg.properties
      -block
      -unblock
  irc.properties
      +quit4654be33
      +quitdbd73c2b
      +youHavePartedTheChannel
      -youHavePartedTheChannel%s%s
  jabber.properties
      -joinLtRoomGtPasswordJoinA
      +joinLtRoomServerGtPasswordJoin
      +resource
  oscar.properties
      +icqXtraz
  purple.properties
      +smileys
  qq.properties
      +530ccab8
      +_modify
      +aboutMe
      +aboutOpenq3dd23cc8
      +aboutOpenq9f17a145
      +accountInformation
      +activationRequired
      +addBuddy6f02f9f2
      +addBuddyAuthorize
      +addBuddyQuestion
      +admin
      +andMorePleaseLetMeKnowThank
      +aquarius
      +aries
      +authorizeAdding
      +auto
      +bClientTagBBr
      +bConnectionModeBBr
      +bIpBBr
      +bJoiningQunIsApprovedByAdmin
      +bLastRefreshBBr
      +bLoginTimeBBr
      +bLostBBr
      +bMyInternetIpBBr
      +bNewBuddyJoinedB
      +bReceivedBBr
      +bReceivedDuplicateBBr
      +bRemovedBuddyB
      +bResendBBr
      +bSentBBr
      +bServerBBr
      +bTimeBBr
      +bTotalOnlineBuddiesBBr
      +bindmobile
      +blood
      +buddyMemo
      +cancelledTheTransferOf
      +cancer
      +capricorn
      +captchaImage
      +category
      +cellphoneNumber
      +changeHisHerMemoAsYouLike
      +changeIcon
      +changePassword
      +checkingCaptcha
      +cityArea
      +college
      +connectByTcp
      +connectingToServer
      +couldNotChangeBuddyInformation
      +countryRegion
      +creator
      +detail
      +dog
      +dragon
      +enterAnswerHere
      +enterCode
      +enterRequestHere
      +enterTheTextFromTheImage
      +errorReplyOfRoomReply
      +failed
      +failedCaptchaVerification
      +failedRemovingBuddy
      +failedRemovingMeFromSBuddyList
      +failedRequestingToken
      +failedSendingAuthorize
      +failedToJoinQunOperatedByAdmin
      +false
      +fileSend
      +flag
      +friendOnly
      +from
      +frommobile
      +gemini
      +gettingServer
      +goat
      +groupId
      +hasDeclinedTheFile
      +horoscope
      +horse
      +iFeelFreeToJoinUsI
      +id
      +inputRequestHere
      +invalidAnswer
      +invalidName
      +invalidQqNumber
      +invalidServerOrPort
      +invalidTokenLen
      +invalidUtf8String
      +joinQqQun
      +joinQunUnknownReply
      +keepAliveIntervalSeconds
      +leo
      +level
      +libra
      +loginInformation
      +member
      +memoModify
      +message
      +modifyAddress
      +modifyBuddyMemo
      +modifyContact
      +modifyExtendedInformation
      +modifyInformation
      +monkey
      +needsAuthorization
      +noReasonGiven
      +notMember
      +noteIfYouAreTheCreatorThis
      +notice
      +ox
      +pBAcknowledgementBBr
      +pBCodeContributorsBBr
      +pBLovelyPatchWritersBBr
      +pBOriginalAuthorBBr
      +pBScrupulousTestersBBr
      +pIAndAllTheBoysIn
      +personalIntroduction
      +phoneNumber
      +pig
      +pisces
      +pleaseEnterQunNumber
      +private
      +provinceState
      +publishContact
      +publishMobile
      +qq2005
      +qq2007
      +qq2008
      +qqBuddy
      +qqCaptchaVerification
      +qqError
      +qqNumber
      +qqProtocolPlugin
      +qqQun
      +qqQunCommand
      +qqQunOperation
      +quitQun
      +qunDeniedFromJoining
      +rabbit
      +rat
      +redirect_exIsNotCurrentlySupported
      +rejectedBy
      +requestToJoinQun
      +requestedToJoinQunFor
      +requesting
      +requestingCaptcha
      +requestingToken
      +requiresVerification
      +roomTitle
      +rooster
      +sagittarius
      +scorpio
      +selectIcon
      +selectServer
      +send
      +serverNews
      +serverNoticeFrom
      +serverSays
      +setup
      +showChatRoomWhenMsgComes
      +showServerNews
      +showServerNotice
      +snake
      +socketError
      +sorryYouAreNotOurStyle
      +sorryYouReNotMyStyle
      +successfullyChangedQunInformation
      +successfullyChangedQunMembers
      +successfullyJoinedQun8ef3274a
      +successfullyJoinedQun934e66f7
      +taurus
      +tcp
      +theQunDoesNotAllowOthersTo
      +tiger
      +true
      +unableToDecryptLoginReply
      +unableToDecryptServerReply
      +unknown38497056
      +unknownClientCmd
      +unknownLoginCmd
      +unknownReplyCodeWhenLoggingIn1b666a57
      +unknownReplyCodeWhenLoggingInb38da5bb
      +unknownReplyWhenCheckingPassword
      +unknownServerCmd
      +update
      +updateAllQqQuns
      +updateIntervalSeconds
      +useDefaultFont
      +ver
      +video
      +vip
      +virgo
      +visible
      +wouldYouBeMyFriend
      +wouldYouLikeToAddHim
      +wouldYouLikeToSetUpDetailed
      +youCanOnlySearchForPermanentQun
      +youHaveBeenAddedBy
      +youHaveSuccessfullyCreatedAQun
      +yourRequestWasAccepted
      +yourRequestWasRejected
      +zipcode
      +zodiac
      +zone
  sametime.properties
      // add and localize this file
  status.properties
      // add and localize this file
  twitter.properties
      // add and localize this file
missing: 213
keys: 187
unchanged: 228
changed: 2290
missingInFiles: 167
obsolete: 4
79% of entries changed